Your browser is not supported. For the best experience, you should upgrade to a modern browser with improved speed and security.
  • Home
  • I Love Saturdays y domingos

I Love Saturdays y domingos

Saturdays and Sundays are very special days for the child in this story. On Saturdays, she visits Grandma and Grandpa, who come from a European-American background, and on Sundays -- los domingos -- she visits Abuelito y Abuelita, who are Mexican-American. While the two sets of grandparents are different in many ways, they also have a great deal in common -- in particular, their love for their granddaughter.

While we follow our narrator to the circus and the pier, share stories from her grandparents' pasts, and celebrate her birthday, the depth and joy of both cultures are conveyed in Spanish and English. This affirmation of both heritages will speak to all children who want to know more about their own families and ethnic backgrounds.

Current Price :

  • Featured
    $6.49
  • Lowest
    $3.39
Prices as of 01/15/25 05:33
Product prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on amightygirl.com at the time of purchase will apply to the purchase of this product.

Current Price (CAD):

  • Featured
    C$9.99
  • Lowest
    C$9.99
Prices as of 01/14/25 23:40
Product prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on amightygirl.com at the time of purchase will apply to the purchase of this product.

Current Price :

  • Lowest
    £6.81
Prices as of 01/14/25 10:35
Product prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on amightygirl.com at the time of purchase will apply to the purchase of this product.

Current Price (AUD):

  • Lowest
    A$23.15
Prices as of 01/14/25 06:41
Product prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on amightygirl.com at the time of purchase will apply to the purchase of this product.

Where to Purchase:

What's this?

Support A Mighty Girl & Help Grow Mighty Girls!

It's easy to support A Mighty Girl's girl empowerment mission. Every time you purchase resources using the vendor buttons on our website, A Mighty Girl receives a small commission – all at no added cost to you. Thank you for helping us to provide these resources for everyone raising Mighty Girls!

Save & Share:

Related Products

Hand-picked to complement the item you're viewing
  1. Butterflies on Carmen Street/ Mariposas en la calle Carmen
    Butterflies on Carmen Street/ Mariposas en la calle Carmen
    $18.95
    C$27.33
    A$52.02
    £28.06
  2. Margaret and Margarita / Margarita y Margaret
    Margaret and Margarita / Margarita y Margaret
    $16.85
    C$14.80
    A$40.79
  3. The Hello, Goodbye Window
    The Hello, Goodbye Window
    $15.49
    C$23.99
    A$42.10
    £15.29
  4. Isla
    Isla
    $7.99
    C$12.50
    A$19.93
    £7.61
  5. Abuela
    Abuela
    $6.89
    C$11.99
    A$21.35
    £6.16
  6. In My Family / En mi familia
    In My Family / En mi familia
    $7.95
    C$10.50
    A$32.45
    £14.00

Description

"Through this affectionate and revealing portrait of a bilingual girl's weekend visits to her two sets of grandparents, Ada (Where the Flame Trees Bloom) and Savadier (A Bedtime Story) prove that straddling two worlds can be a blessing rather than a hardship. The left of each spread depicts the narrator spending Saturdays with her paternal grandparents, with whom she speaks English; on the right, she passes los domingos (Sundays) with her Mexican-American Abuelito and Abuelita and converses in Spanish.... Each pairing makes for a loving comparison and contrast, enlivened by Savadier's graceful, warm-toned watercolor spot illustrations." -- Publisher's Weekly

Product Details

Recommended Age 5 - 8
Author Alma Flor Ada
Illustrator Elivia Savadier
ISBN 068987409X
Publication Date Aug 24, 2004
Publisher Atheneum Books for Young Readers
Language Spanish / English